home | hosted | links | about | contact Pratyeka is a compound of two words: prati, prepositional prefix meaning "towards" or "for"; and eka, the numeral "one"; thus we can translate the compound by the paraphrase "each one for himself."